Toronto gun violence fuelled by U.S. 'gun culture' and pandemic mental-health issues: police chief