Kevin Porter barred from Houston Rockets after domestic violence arrest in New York